モンナニ

モンナニ 못난이†

「ブス」は韓国語で「못난이 モンナニ」と言います。

「못난이 モンナニ」は他にも「愚か者」や「バカ」という意味もあります。

ただ、「못난이 モンナニ」は単純な悪口ではなく、大人が子どもに親しみを込めて冗談っぽく言う言葉です。

また、「ブス」という意味の韓国語は他にも「호박 ホバッ」があります。

「호박 ホバッ」はもともと「かぼちゃ」という意味です。

かぼちゃのようにゴツゴツして大きい顔＝ブス、となり今では悪口としても使われています。